TECHNICIENNE OU TECHNICIEN EN FORMATION PROFESSIONNELLE / VOCATIONAL TRAINING TECHNICIAN
Position Description
Réussir dans les deux langues! – Success in both languages!
Ressources humaines ? Human Resources
AVIS NO 178
AFFICHAGE : 2022.10.24
TECHNICIENNE OU TECHNICIEN EN FORMATION PROFESSIONNELLE
(REMPLACEMENT)
Ce poste temporaire à temps plein est présentement disponible jusqu’au 30 juin 2023 au centre ACCESS Guimond situé au 638 rue Guimond,suite 610, Longueuil, Qc J4G 1P8.
NATURE DU TRAVAIL:
Le rôle principal et habituel de la personne salariée consiste à assister le personnel enseignant et le personnel responsable désigné dans la préparation, la surveillance et l’évaluation des travaux relatifs à l’apprentissage de notions et aux exercices pratiques dans le cadre de la formation professionnelle.
FONCTIONS CARACTÉRISTIQUES:
En collaboration avec les enseignants, la personne salariée effectue des démonstrations, fournit des directives, guide et surveille le travail des élèves en ce qui a trait aux tâches en lien avec l’utilisation, l’opération et l’entretien de la machinerie, des véhicules, des outils, des instruments et accessoires. Elle s’assure du respect des règles de sécurité dans les divers travaux et en donne l’exemple. Elle utilise des moyens audiovisuels, des techniques de facilitation et autres moyens; elle peut être appelée à faire la promotion de son domaine d’activité et à maintenir des relations professionnelles avec des entreprises connexes. Elle peut être appelée à discuter de contrats, à préparer des appels d’offres et à effectuer la vente et l’achat de matériaux. Elle peut être appelée à prêter des outils ou appareils aux élèves et les guider pour réaliser leurs projets. Elle tient l’inventaire des équipements et fournitures et produit des rapports au besoin. Elle voit au bon état de l’équipement et de l’outillage et, pour ce faire, procède à des inspections et à son entretien, effectue des réparations et, au besoin, des adaptations. Elle sera à appeler à utiliser un ordinateur et les logiciels nécessaires à effectuer des recherches sur Internet. Elle accomplit tout autre tâche connexe telle que désignée par la direction du centre.
QUALIFICATIONS REQUISES:
Être titulaire d’un diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée à la classe d’emplois ou être titulaire d’un diplôme ou d’une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente.
OU
Être titulaire d’un certificat de qualification valide ou d’un certificat de compétence-compagnon approprié à la formation dispensée et avoir cinq (5) années d’expérience dans l’exercice du métier visé par cette qualification.
AUTRES EXIGENCES:
Excellente aptitude en communication orale et écrite (français et anglais); Connaissance du secteur de la mécanique automobile serait un grand atout. Doit avoir au moins une année (1) d’expérience pertinente.
HORAIRE: À déterminer.
TRAITEMENT : 833,70 $ à 1078,70 $ par semaine de 35 heures, selon qualifications et expérience.
LES CANDIDATURES DOIVENT ÊTRE SOUMISES AU PLUS TARD LE 31 OCTOBRE 2022 À 16H PAR L’INTERMÉDIAIRE DE APPLY TO EDUCATION.
La Commission scolaire Riverside souscrit à un programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les femmes, les minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes présentant un handicap à poser leur candidature.
NOTICE NO: 178
POSTING: 2022.10.24
VOCATIONAL TRAINING TECHNICIAN
(REPLACEMENT)
This temporary full-time position is presently available until June 30, 2023 at ACCESS Guimond located at 638 Guimond, suite 610, Longueuil, Qc, J4G 1P8.
NATURE OF WORK:
The principal and customary work consists of assisting teachers and staff responsible for the preparation, presentation, supervision and evaluation of the work related to learning concepts and exercises in the context of vocational training.
DUTIES:
In conjunction with teachers, demonstrates, gives instructions, advises, guides and oversees students with regards to tasks requiring the use, operation and maintenance of machinery, vehicles, tools, instruments and accessories. Makes sure that the safety rules are observed and gives examples. Uses audiovisual methods, facilitation techniques or other means, may be required to promote his or her field of activity and maintain professional relations with businesses. May be required to discuss contracts, prepare bids and handle the sale and purchase of material. May be required to loan tools or machines to students and guide them in carrying out their projects. Maintains inventory of equipment and supplies and produces reports as requested. Maintains the equipment and tools in good condition and for this purpose, carries out inspections, maintenance, repairs, and if necessary, changes. Will be required to use a computer and the necessary software, conduct research on the internet. Performs any other relevant and related tasks as assigned by the Center Director.
REQUIRED QUALIFICATIONS:
Hold a technical Diploma of College Studies in a specialty appropriate for the class of employment or a diploma or an attestation of studies recognized as equivalent by the competent authority.
Or
Hold a valid qualification certificate or a pertinent journeyman certificate for the program offered and have five (5) years of experience in the practice of the trade cited on the certificate.
OTHER QUALIFICATIONS:
Excellent communication skills in English and French, both spoken and written; Knowledge of the automobile mechanics sector a strong asset; Must have at least one (1) year of pertinent experience.
SCHEDULE: To be determined.
SALARY: $833.70 to $1,078.70 per 35-hour week, according to qualifications and experience.
APPLICATIONS MUST BE SUBMITTED BEFORE 4:00PM ON OCTOBER 31, 2022 THROUGH APPLY TO EDUCATION.
Riverside School Board has implemented an Equal Access Employment Program and encourages applications from women, members of visible and ethnic minorities, Aboriginal people and people with disabilities.