INFIRMIÈRE OU INFIRMIER AUXILIAIRE OU DIPLÔMÉE OU DIPLÔMÉ EN SOINS DE SANTÉ ET SOINS D’ASSISTANCE / NURSING ASSISTANT
Position Description
Réussir dans les deux langues! – Success in both languages!
Ressources humaines ? Human Resources
AVIS NO 339
AFFICHAGE: 2023.06.30
INFIRMIÈRE OU INFIRMIER AUXILIAIRE OU DIPLÔMÉE OU DIPLÔMÉ EN SOINS DE SANTÉ ET
SOINS D’ASSISTANCE
Ce poste temporaire à temps partiel est présentement disponible à l’école Reach.
NATURE DU TRAVAIL :
Le rôle principal et habituel de la personne salariée de cette classe d’emplois consiste, dans les limites de sa compétence, à donner certains traitements et certains soins généraux aux élèves de tout âge dont l’état de santé le requiert.
ATTRIBUTIONS CARACHTÉRISTIQUE :
La personne salariée de cette classe d’emplois pose les actes infirmiers pour lesquels elle est habilitée dans le cadre des qualifications requises.
Elle prend la température, distribue certains médicaments et administre des traitements tels que le drainage postural et des traitements d’aérosol; elle signale tout symptôme ou toute réaction anormale; elle voit à l’hygiène des élèves; elle peut également aider les élèves handicapés à se laver, à s’habiller et à mettre leurs appareils orthopédiques, voir à la propreté des incontinents et aider les élèves à prendre leur collation et leur repas.
Au besoin, elle aide les élèves qui se rendent à la piscine; elle s’assure qu’il n’y a pas de contre-indication. Elle donne, sous surveillance, les premiers soins dans les cas de blessures mineures; si la situation l’exige, elle réfère l’élève au médecin ou à l’hôpital et peut alors l’accompagner en ambulance.
Elle peut également surveiller les élèves, notamment les cardiaques, au cours de leur période de repos à l’infirmerie.
Elle dresse diverses listes et rapports concernant le dossier des élèves et leur état de santé, elle en effectue le suivi et relance les cas lorsque requis; au besoin, elle communique avec les parents pour obtenir toute information concernant l’élève.
Elle range, entretient ou lave les armoires, les instruments, les réfrigérateurs et les stérilisateurs; elle prépare les serviettes, les tampons, les tiges, les pansements et les sarraus; elle change et prépare les lits quotidiennement.
Au besoin, elle accomplit toute autre tâche connexe.
QUALIFICATIONS REQUISES :
Être membre de la Corporation professionnelle des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec.
ou
Être titulaire d’un diplôme d’études professionnelles en santé, assistance et soins infirmiers ou être titulaire d’un diplôme ou d’une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente.
AUTRES EXIGENCES:
Pouvoir communiquer en français et en anglais.
HORAIRE : À déterminer.
TRAITEMENT : 676.20$ à 780.00$ par semaine de 30 heures, selon qualifications et expérience.
LES CANDIDATURES DOIVENT ÊTRE SOUMISES AU PLUS TARD LE 14 JUILLET 2023 À 16H PAR L’INTERMÉDIAIRE DE APPLY TO EDUCATION OU PAR COURRIEL À riversidecv@rsb.qc.ca
La Commission scolaire Riverside remercie toutes les personnes de leur intérêt, mais ne communiquera qu’avec celles retenues.
La Commission scolaire Riverside souscrit à un programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les femmes, les minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes présentant un handicap à poser leur candidature.
NOTICE NO 339
POSTING: 2023.06.30
NURSING ASSISTANT
This temporary part-time position is presently available at Reach School.
NATURE OF WORK:
The principal and customary work of an employee in this class of employment consists, within the limits of his or her competence, in administering certain treatments and general care to students of all ages whose state of health so requires.
CHARACTERISTIC FUNCTIONS:
The employee in this class of employment carries out nursing duties for which he or she is qualified in keeping with the required qualifications.
He or she takes temperatures, distributes certain medication and administers treatments, such as postural drainage and aerosol treatments. He or she reports any symptoms or abnormal reactions. He or she monitors the students’ hygiene; may also assist handicapped students in washing themselves, getting dressed and putting on orthopaedic devices. He or she sees to the cleanliness of the incontinent and helps students with their snacks and meals.
He or she accompanies and assists students who are going to the swimming pool, as needed; ensures that there are no contraindications.
He or she administers, under supervision, first aid for minor injuries; if the situation so warrants, refers the student to a doctor or a hospital and may then accompany the student in the ambulance.
He or she may also supervise students, notably those with heart problems, while they are resting in the infirmary.
He or she prepares various lists and reports related to the students’ records and state of health; follows up on cases and reopens them, if necessary; contacts parents to obtain any information concerning the student, as needed.
He or she tidies, maintains or washes cupboards, instruments, refrigerators and sterilizers; prepares towels, compresses, pins, dressings and lab coats; changes and makes beds daily. If need be, he or she performs any other related duty.
REQUIRED QUALIFICATIONS:
Be a member of the Corporation professionnelle des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec. or
Hold a Diploma of Vocational Studies in Health, Assistance and Nursing or a diploma or an attestation of studies recognized as equivalent by the competent authority.
OTHER REQUIREMENT:
Ability to communicate in English and in French.
SCHEDULE: To be determined.
SALARY: $ 676.20 to $780.00 per 30-hour week, according to qualifications and experience.
APPLICATIONS MUST BE SUBMITTED BEFORE 4:00PM ON JULY 14, 2023 THROUGH
APPLY TO EDUCATION OR BY EMAIL TO riversidecv@rsb.qc.ca
The Riverside School Board thanks all applicants for their interest, but will only contact those selected
Riverside School Board has implemented an Equal Access Employment Program and encourages applications from women, members of visible and ethnic minorities, Aboriginal people and people with disabilities.